“Gdy prawie dwieście lat temu wybuchła Czerwona Góra, popiół i głazy rozprzestrzeniły się na setki mil.”