“Als der Rote Berg vor fast zweihundert Jahren ausbrach, schleuderte er Asche und Felsen über Hunderte von Meilen.”